Translation

From OrangeHRM

The steps of translating OrangeHRM into German language are described below. You can translate OrangeHRM into any other language, following the steps below.

You can take copy of English language pack located in 'language' directory under directory 'en'.

We would be very grateful if you can send the translation back as it would be helpful to all OrangeHRM users.

When you go into directory named 'en' with file "lang_xx_full.php" (ex: lang_en_full.php) in it. If you open one of these files (use any text editor), you will find a set of variable names starting with '$' signs being assigned phrases in English within quotes. Translation of this language pack would mean translating these phrases within quotes.

ex:

before translation;

$heading = 'Corporate Titles : Job Information';

$code = '#PIM Code';

after translation should read as

$heading = 'Korporative Titel: Job-Informationen';

$code = '#PIM Code';

Note: that words preceding with '#' should be left unchanged in English.

Save your translated file using UTF-8 encoding.

After the translation you should rename folder 'en' into 'de ('de' is the code given for German in browsers).

Before renaming: lang_en_full.php

After renaming lang_de_full.php

Note: no translations required here, just the change from en -> de

Then copy the folder now named 'de' into the language folder of OrangeHRM.

This is all you have to do get the captions in German. (The language pack is selected from browser language). ex: If you have set English as your language in the browser, you will still see all the captions in English.To get caption in German you will have to select German as your browser language. (if your browser supports language priorities, then German should be having the highest priority)

Happy translating!

---

Translations Spanish